Technischen Redakteur (m/w/d)

Kategorie: 
Direkteinstieg
Tätigkeitsbereich: 
Sonstige Bereiche
Ort: 
Naumburg (DE)

Ihre Benefits

Gemeinsam mit dem Versorgungswerk MetallRente bieten wir unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die Möglichkeit ihre Versorgungslücke im Bereich der Altersvorsorge zu schließen.

Unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bieten wir die Möglichkeit ihre Versorgungslücke im Bereich der Altersvorsorge zu schließen.

Im Rahmen der flexiblen Arbeitszeit können unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ihre Arbeitszeiten nach Bedarf und Auftragslage flexibel gestalten. Lediglich die Vorgaben zu Kernarbeits- und Servicezeiten müssen beachtet werden.

Gemeinsame Events stärken unser Zusammengehörigkeitsgefühl und sportliche Aktivitäten schärfen den Geist. Regelmäßige Veranstaltungen, wie bspw. unser Sommerfest oder die gemeinsame Weihnachtsfeier, sind fester Bestandteil unserer Unternehmenskultur.

Gemeinsame Events stärken unser Zusammengehörigkeitsgefühl und sportliche Aktivitäten schärfen den Geist. Regelmäßige Veranstaltungen, wie bspw. ein Tag der offenen Tür oder die Weihnachtsfeier, sind fester Bestandteil unserer Unternehmenskultur.

Allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Gehring steht ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung.

Gehring ist ein international tätiges Unternehmen mit weltweiten Tochtergesellschaften, Fertigungsstätten und Repräsentanten. Im Rahmen der internationalen Zusammenarbeit gehören Geschäftsreisen zum Arbeitsalltag unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Ihre Aufgaben

  • Dokumentation von Maschinen und Anlagen gemäß des Gehring Standards mittels Dokumentationssystem
  • Erstellen von (redaktionellen) technischen Texten und Textbausteinen
  • Erstellen von technischer Dokumentation wie z.B. normgerechten Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen, die Gestaltung von technischen Datenblättern gemäß Kundenvorschrift
  • Erstellung von Schulungsunterlagen
  • Übersetzung fremdsprachiger Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen, Datenblätter, etc.
  • Erstellung von technischen Skizzen, Illustrationen und Beschriftungen
  • Kundengerechte Aufbereitung der Anleitungen und Durchsprache von Werksvorschriften mit dem Kunden
  • Recherche von Normen, Richtlinien, gesetzlichen Vorgaben, etc.
  • Pflege und Aktualisierung der technischen Dokumentation
  • Organisation der Dokumentation und Übersetzungen
  • Präsentation der Maschinendokumentation mit dem Kunden.

Ihr Profil

  • Abschluss als Master und/oder Bachelor in der Fachrichtung Maschinenbau oder Automatisierungstechnik; Abschluss Maschinenbautechniker (m/w/d) oder eine technische Ausbildung mit jeweils entsprechender Berufserfahrung
  • Sehr gute Kenntnisse von entsprechenden Publishing-Programmen
  • Selbstständige, team- und zielorientierte Arbeitsweise
  • Organisationsgeschick, Detailgenauigkeit, eine ausgeprägte Prozess- und Ergebnisorientierung, strukturiertes Herangehen an die Aufgaben sowie Umsetzungs- und Kommunikationsstärke
  • Sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch runden das Profil ab.
Personalabteilung

Rebecca Magister

Personalabteilung

Gehring Production GmbH & Co. KG

C.-W.-Gehring-Straße 5

D-06618 Naumburg


T
+49 3445 763-140

Stellenangebot teilen

Jetzt online bewerben

Nur Dateien kleiner als 10 MB.
Erlaubte Dateitypen: jpg png pdf.